ボストンの語学学校から、ボストンの語学学校から、Cypress Collegeそして、UC Berkeleyへ進学し心理学を専攻して学士号を取って帰国するまでのエピソード

D教授へ送ったメール

Dear Dr. D,

My name is X who is an undergraduate student at UC Berkeley. I am a transfer student from Cypress College in Southern California and an international student from Japan. I am sending this email because I would like to set up a club of aikido in this school. Since aikido is a type of martial art originated from Japan, I consider that the club should be able to belong to Physical Education Department. Before making any actions to start the club, I would like to make an appointment with you in order to have your advice on the possibilities, conditions, and liabilities of establishing a martial art club in this university.

Sincerely,

X

D教授へ送ったメール

つたない文章ですが、私がD教授に送ったemailを掲載します。

自分の名前はXと仮定して掲載しています。

クラブを立ち上げるという意味の表現は、set up, establish, startという風に表現を変えています。

相手が目上の方なので、丁寧な文章になるように心がけていて、wantの代わりに、would like toを使っています。


ページの更新について

諸々の理由で、最新ではないページが表示されることが有ります。お手数ですが時々、それぞれのページで「F5キー」を押してページを更新してください。

Category Menu

最初に

米国留学

inserted by FC2 system